|
|
|
List navigation
|
| Home page | TAH partonomy |
| Top level |
organa sensoria  Short Extended
|
| Level 2 |
organum vestibulocochleare (par) Short Extended
|
| Current level |
auris interna (par) Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Partonomy list
|
| FMA | TA | UID | ISA |
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
|
| 60909 |
|
7247 | tax |
auris interna (par)
|
oreille interne (paire)
|
|
| 268963 |
|
7249 | tax |
labyrinthus osseus (par)
|
labyrinthe osseux (paire)
|
|
| 60183 |
|
7250 | tax |
vestibulum (par)
P4 31 children
|
vestibule (paire)
|
|
| 61017 |
|
7251 | tax |
recessus ellipticus (par)
; recessus utricularis (par)
|
récessus elliptique (paire)
; récessus utriculaire (paire)
|
|
| 56451 |
|
578 | tax |
canaliculus vestibuli
 ; aqueductus vestibularis 
|
canalicule vestibulaire
; aqueduc vestibulaire
|
|
| 56421 |
|
579 | tax |
apertura externa canaliculi vestibuli
|
ouverture externe du canalicule vestibulaire
|
|
| 77741 |
|
7253 | tax |
crista vestibuli (par)
|
crête du vestibule (paire)
|
|
| 77742 |
|
7254 | tax |
pyramis vestibuli (par)
|
pyramide du vestibule (paire)
|
|
| 76936 |
|
7255 | tax |
recessus sphericus (par)
; recessus saccularis (par)
|
récessus sphérique (paire)
; récessus sacculaire (paire)
|
|
| 76937 |
|
7256 | tax |
recessus cochlearis (par)
|
récessus cochléaire (paire)
|
|
| 77705 |
|
7257 | tax |
maculae cribrosae (par)
|
tache criblées (paire)
|
|
| 77722 |
|
7258↓ | tax |
macula cribrosa superior (par)
|
tache criblée supérieure (paire)
|
|
| 77723 |
|
7259 | tax |
macula cribrosa media (par)
|
tache criblée moyenne (paire)
|
|
| 77724 |
|
7260 | tax |
macula cribrosa inferior (par)
|
tache criblée inférieure (paire)
|
|
| 60186 |
|
7261 | tax |
canales semicirculares (par)
P4 29 children
|
canaux semicirculaires (paire)
|
|
| 60187 |
|
7262 | tax |
canalis semicircularis anterior (par)
|
canal semicirculaire antérieur (paire)
|
|
| 60204 |
|
7263 | tax |
ampulla ossea anterior (par)
|
ampoule osseuse antérieure (paire)
|
|
| 60190 |
|
7264 | tax |
canalis semicircularis posterior (par)
|
canal semicirculaire postérieur (paire)
|
|
| 60210 |
|
7265 | tax |
ampulla ossea posterior (par)
|
ampoule osseuse postérieure (paire)
|
|
| 60198 |
|
7266 | tax |
crus osseum commune (par)
|
pédoncule osseux commun (paire)
|
|
|
|
7267 | tax |
crura ossea ampullaria (par)
|
pédoncules osseux ampullaires (paire)
|
||
| 60193 |
|
7268 | tax |
canalis semicircularis lateralis (par)
|
canal semicirculaire latéral (paire)
|
|
| 60216 |
|
7269 | tax |
ampulla ossea lateralis (par)
|
ampoule osseuse latérale (paire)
|
|
| 77757 |
|
7270 | tax |
crus osseum simplex (par)
|
pédoncule osseux simple (paire)
|
|
| 60201 |
|
7271 | tax |
cochlea (par)
P4 58 children
|
cochlée (paire)
|
|
| 77706 |
|
7272 | tax |
cupula cochleae (par)
|
coupole de la cochlée (paire)
|
|
| 326269 |
|
7273 | tax |
basis cochleae (par)
|
base de la cochlée (paire)
|
|
| 75371 |
|
7274 | tax |
canalis spiralis cochleae (par)
|
canal spiral de la cochlée (paire)
|
|
| 77710 |
|
7275 | tax |
lamina spiralis ossea (par)
|
lame spirale osseuse (paire)
|
|
| 77754 |
|
7276 | tax |
lamella vestibularis (par)
|
lamelle vestibulaire (paire)
|
|
| 77755 |
|
7277 | tax |
lamella tympanica (par)
|
lamelle tympanique (paire)
|
|
| 323093 |
|
7278 | tax |
habenula perforata (par)
|
habénula perforée (paire)
|
|
| 75675 |
|
7279 | tax |
hamulus laminae spiralis osseae (par)
|
crochet de la lame spirale osseuse (paire)
|
|
| 75680 |
|
7280 | tax |
lamina spiralis secundaria (par)
|
lame spirale secondaire (paire)
|
|
| 56454 |
|
585 | tax |
canaliculus cochleae
|
canalicule cochléaire
|
|
| 56424 |
|
586 | tax |
apertura interna canaliculi cochleae
|
ouverture interne du canalicule cochléaire
|
|
| 77759 |
|
7282 | tax |
septum cochleae (par)
|
cloison de la cochlée (paire)
|
|
| 61278 |
|
7283 | tax |
modiolus cochleae (par)
|
modiolus de la cochlée (paire)
|
|
| 75640 |
|
7284 | tax |
basis modioli (par)
|
base du modiolus (paire)
|
|
| 77710 |
|
7285 | tax |
lamina modioli (par)
|
lame du modiolus (paire)
|
|
| 75372 |
|
7286 | tax |
canalis spiralis modioli (par)
|
canal spiral du modiolus (paire)
|
|
| 323098 |
|
7287 | tax |
canales longitudinales modioli (par)
|
canaux longitudinaux du modiolus (paire)
|
|
| 61269 |
|
7288 | tax |
scala vestibuli (par)
|
rampe vestibulaire (paire)
|
|
| 61275 |
|
7289 | tax |
helicotrema (par)
|
hélicotrème (paire)
|
|
| 61272 |
|
7290 | tax |
scala tympani (par)
|
rampe tympanique (paire)
|
|
|
18486 | tax |
meatus acusticus internus (par)
|
méat acoustique interne (paire)
; conduit acoustique interne (paire)
|
||
| 77753 |
|
7291 | tax |
fundus meatus acustici interni (par)
P4 26 children
|
fond du méat acoustique interne (paire)
|
|
| 77747 |
|
7292↓ | tax |
crista transversa (par)
|
crête transverse (paire)
|
|
| 77749 |
|
7294↓ | tax |
crista verticalis (par)
|
crête verticale (paire)
|
|
| 77748 |
|
7293 | tax |
area facialis (par)
|
aire faciale (paire)
|
|
| 77750 |
|
7295 | tax |
area vestibularis superior (par)
|
aire vestibulaire supérieure (paire)
|
|
| 77751 |
|
7296 | tax |
area vestibularis inferior (par)
|
aire vestibulaire inférieure (paire)
|
|
| 75352 |
|
7297 | tax |
foramen singulare (par)
|
foramen singulier (paire)
|
|
| 77752 |
|
7298 | tax |
area cochlearis (par)
; area cochleae (par)
|
aire cochléaire (paire)
|
|
| 77746 |
|
7299 |
tractus spiralis foraminalis (par)
|
voie spirale foraminale (paire)
|
||
| 77745 |
|
7300 | tax |
spatium perilymphaticum (par)
|
espace périlymphatique (paire)
|
|
|
|
8256 |
textus reticularis laxus perilymphaticus (par)
|
tissu réticulé lâche périlymphatique (paire)
|
|||
|
|
8259 | tax |
trabecula perilymphatica (par)
|
trabécule périlymphatique (paire)
|
||
| 321537 |
|
14131 | tax |
ductus perilymphaticus (par)
|
conduit périlymphatique (paire)
|
|
| 60908 |
|
7301 |
perilympha (par)
|
périlymphe (paire)
|
||
| 61022 |
|
7304 | tax |
labyrinthus membranaceus (par)
|
labyrinthe membraneux (paire)
|
|
| 77823 |
|
7305 | tax |
spatium endolymphaticum (par)
|
sac endolymphatique (paire)
|
|
| 61112 |
|
7306 |
endolympha (par)
|
endolymphe (paire)
|
||
| 61255 |
|
7307 | tax |
labyrinthus vestibularis (par)
|
labyrinthe vestibulaire (paire)
|
|
| 61113 |
|
7308 | tax |
utriculus (par)
|
utricule (paire)
|
|
| 61017 |
|
7309 | tax |
recessus utriculi (par)
|
récessus de l'utricule (paire)
|
|
| 61116 |
|
7310 | tax |
sacculus (par)
|
saccule (paire)
|
|
| 61122 |
|
7311 | tax |
ductus semicirculares (par)
P4 44 children
|
conduits semicirculaires (paire)
|
|
| 61123 |
|
7312 | tax |
ductus semicircularis anterior (par)
|
conduit semicirculaire antérieur (paire)
|
|
| 61132 |
|
7313 | tax |
ampulla membranacea anterior (par)
|
ampoule membraneuse antérieure (paire)
|
|
| 61126 |
|
7314 | tax |
ductus semicircularis posterior (par)
|
conduit semicirculaire postérieur (paire)
|
|
| 61135 |
|
7315 | tax |
ampulla membranacea posterior (par)
|
ampoule membraneuse postérieure (paire)
|
|
| 61249 |
|
7316 | tax |
crus membranaceum commune (par)
|
branche membraneuse commune (paire)
|
|
| 61262 |
|
7317 | tax |
crura membranacea ampullaria (par)
|
pédoncules membraneux ampullaires (paire)
|
|
| 61129 |
|
7318 | tax |
ductus semicircularis lateralis (par)
|
conduit semicirculaire latéral (paire)
|
|
| 61139 |
|
7319 | tax |
ampulla membranacea lateralis (par)
|
ampoule membraneuse latérale (paire)
|
|
| 71882 |
|
7320 | tax |
crus membranaceum simplex (par)
|
branche membraneuse simple (paire)
|
|
|
|
8262 |
cellulae ductus semicircularis (par)
|
cellules du conduit semicirculaire (paire)
|
|||
| 72351 |
|
8265 | tax |
vestibulocyti (par)
|
vestibulocytes (paire)
; cellules sensorielles vestibulaires (paire)
|
|
|
|
8265 |
# vestibulocytus
; cellula sensoria pilosa
|
# vestibulocyte
; cellule sensorielle vestibulaire
|
|||
| 62369 |
|
8268 | tax |
kinocilium vestibulocyti
|
kinocil du vestibulocyte
|
|
| 62368 |
|
8271 | tax |
stereocilia vestibulocyti
|
stéréocils du vestibulocyte
|
|
|
|
8279 | tax |
vincula stereociliaria vestibulocyti
|
liaisons stéréociliaires du vestibulocyte
|
||
|
|
8282 | tax |
vincula apicalia vestibulocyti
|
liaisons apicales du vestibulocyte
|
||
|
|
8285 | tax |
vincula lateralia vestibulocyti
|
liaisons latérales du vestibulocyte
|
||
|
|
8288 |
lamina cuticularis apicalis
|
plateau cuticulaire apical
|
|||
| 72352 |
|
8295 | tax |
vestibulocyti typi I (par)
|
vestibulocytes de type I (paire)
|
|
|
|
8295 |
# vestibulocytus typi I
; vestibulocytus piriformis
|
# vestibulocyte de type I
|
|||
|
|
8299 |
calix nervosus afferens
|
calice nerveux afférent
|
|||
| 67909 |
|
8314 | tax |
vestibulocyti typi II (par); vestibulocyti columnares (par)
|
vestibulocytes de type 2 (paire)
|
|
| 75707 |
|
8437↓ | tax |
vestibulocyti sustenantes (par)
|
cellules conjonctives vestibulaires (paire)
|
|
| 61243 |
|
7321 | tax |
ductus utriculosaccularis (par)
P4 8 children
|
conduit utriculosacculaire (paire)
|
|
| 77824 |
|
7322 | tax |
ductus utricularis (par)
|
conduit utriculaire (paire)
|
|
| 77825 |
|
7323 | tax |
ductus saccularis (par)
|
conduit sacculaire (paire)
|
|
| 61246 |
|
7324 | tax |
ductus endolymphaticus (par)
P4 26 children
|
conduit endolymphatique (paire)
|
|
| 75639 |
|
7325 | tax |
saccus endolymphaticus (par)
|
sac endolymphatique (paire)
|
|
| 61252 |
|
7326 | tax |
ductus reuniens (par)
|
conduit réuniens (paire)
|
|
|
|
8462 |
membrana nonsensoria labyrinthi (par)
|
membrane nonsensorielle du labyrinthe (paire)
|
|||
|
|
8749 | tax |
epithelium simplex cuboideum membranae nonsensoriae labyrinthi (par)
|
épithélium simple cuboïde de la membrane nonsensorielle du labyrinthe (paire)
|
||
|
|
8497 |
cellulae obscurae sacci endolymphatici (par)
|
cellules obscures du sac endolymphatique (paire)
|
|||
|
|
8750 |
cellulae clarae sacci endolymphatici (par)
|
cellules claires du sac endolymphatique (paire)
|
|||
|
|
8504 |
stratum vasculare laxum (par)
|
couche vasculaire lâche (paire)
|
|||
|
|
8732 |
stratum fibrosum externum (par)
|
couche fibreuse externe (paire)
|
|||
|
|
7327 | tax |
maculae ductus endolymphatici (par)
P4 14 children
|
macules du conduit endolymphatique (paire)
|
||
|
|
7327 |
# macula ductus endolymphatici
|
# macule du conduit endolymphatique
|
|||
| 75573 |
|
7330 | tax |
membrana statoconica (par)
; membrana otolithica (par)
|
membrane statoconique (paire)
; membrane otolithique (paire)
|
|
| 75590 |
|
8743 | tax |
stratum externum membranae labii (par)
|
couche externe de la membrane statoconique (paire)
|
|
| 77826 |
|
7331 | tax |
statoconium (par)
; otolithus (par)
|
statocône (paire)
; otolithe (paire)
|
|
| 75591 |
|
8744 | tax |
stratum internum gelatinosum membranae labii (par)
; lamina profunda gelatinosa membranae labii (par)
|
couche interne gélatineuse de la membrane statoconique (paire)
|
|
| 74960 |
|
7328 | tax |
macula utriculi (par)
|
macule de l'utricule (paire)
|
|
| 74961 |
|
14003 | tax |
striola utriculi (par)
|
striola de l'utricule (paire)
|
|
| 74944 |
|
7329 | tax |
macula sacculi (par)
|
macule du saccule (paire)
|
|
| 74947 |
|
14004 | tax |
striola sacculi (par)
|
striola du saccule (paire)
|
|
| 77714 |
|
7333 | tax |
cristae ampullares (par)
P4 11 children
|
crêtes ampullaires (paire)
|
|
|
|
7333 |
# crista ampullaris
|
# crête ampullaire
|
|||
| 74584 |
|
7334 | tax |
sulcus ampullaris (par)
|
sillon ampullaire (paire)
|
|
| 77828 |
|
7335 | tax |
cupula ampullaris (par)
|
coupole ampullaire (paire)
|
|
|
|
8748 |
planum semilunatum (par)
|
plan semilunaire (paire)
|
|||
|
|
14006 | tax |
crista ampullaris anterior (par)
|
crête ampullaire antérieure (paire)
|
||
|
|
14007 | tax |
crista ampullaris lateralis (par)
|
crête ampullaire latérale (paire)
|
||
|
|
14008 | tax |
crista ampullaris posterior (par)
|
crête ampullaire postérieure (paire)
|
||
| 61259 |
|
7336 | tax |
labyrinthus cochlearis (par)
|
labyrinthe cochléaire (paire)
|
|
| 61119 |
|
7338 | tax |
ductus cochlearis (par)
; scala media (par)
|
conduit cochléaire (paire)
; scala media (paire)
|
|
| 77830 |
|
7339 | tax |
paries vestibularis (par)
P4 14 children
|
paroi vestibulaire (paire)
|
|
| 77829 |
|
8875 | tax |
membrana vestibularis (par)
|
membrane vestibulaire (paire)
|
|
|
|
9201 | tax |
epithelium simplex squamosum membranae vestibularis (par)
|
épithélium simple squameux de la membrane vestibulaire (paire)
|
||
|
|
8896 |
lamina propria membranae vestibularis (par)
|
lame propre de la membrane vestibulaire (paire)
|
|||
|
|
8918 |
lamina cellularis squamosa vestibularis (par)
|
lame cellulaire squameuse vestibulaire (paire)
|
|||
| 77831 |
|
7340 | tax |
paries externus (par)
P4 44 children
|
paroi externe (paire)
|
|
| 77832 |
|
7341 | tax |
stria vascularis (par)
|
strie vasculaire (paire)
|
|
|
|
9204 |
epithelium marginale striae vascularis (par)
|
épithélium marginal de la strie vasculaire (paire)
|
|||
|
|
9215 |
cellulae marginales striae vascularis ductus cochlearis auris internae (par)
|
cellules marginales de la strie vasculaire (paire)
|
|||
|
|
9214 |
melanocyti intermedii striae vascularis ductus cochlearis auris internae (par)
|
mélanocytes intermédiaires de la strie vasculaire (paire)
|
|||
|
|
9214 |
# melanocytus intermedius striae vascularis
|
# mélanocyte intermédiaire de la strie vasculaire
|
|||
|
|
9208 |
granula melanini
|
granules de mélanine
|
|||
|
|
9209 |
cellulae basales striae vascularis ductus cochlearis auris internae (par)
|
cellule de bases de la strie vasculaire (paire)
|
|||
|
|
9210 |
plexus capillaris striae vascularis (par)
|
plexus capillaire de la strie vasculaire (paire)
|
|||
| 77833 |
|
7342 | tax |
prominentia spiralis (par)
|
proéminence spirale (paire)
|
|
| 77839 |
|
7343 | tax |
vas prominens ductus cochlearis (par)
|
vaisseau proéminent du conduit cochléaire (paire)
|
|
| 77834 |
|
7344 | tax |
ligamentum spirale (par)
|
ligament spiral (paire)
|
|
|
|
9211 |
fibrocyti typi I ligamenti spiralis
|
fibrocytes de type 1 du ligament spiral (paire)
|
|||
|
|
9212 |
fibrocyti typi II ligamenti spiralis
|
fibrocytes de type 2 du ligament spiral (paire)
|
|||
|
|
9213 |
fibrocyti typi III ligamenti spiralis
|
fibrocytes de type 3 du ligament spiral (paire)
|
|||
| 77851 |
|
7359 |
sulcus spiralis externus (par)
|
sillon spiral externe (paire)
|
||
|
|
9203 |
cellulae radiculares cochleae (par)
|
cellules radiculaires de la cochlée (paire)
|
|||
| 77840 |
|
7345 | tax |
paries tympanicus (par)
; membrana spiralis (par) P4 11 children
|
paroi tympanique (paire)
|
|
| 77837 |
|
7346 | tax |
crista basilaris (par)
; crista spiralis (par)
|
crête basilaire (paire)
; crête spirale (paire)
|
|
| 75706 |
|
7347 | tax |
lamina basilaris (par)
; membrana basilaris (par)
|
lame basilaire (paire)
; membrane basilaire (paire)
|
|
| 77841 |
|
7348 | tax |
vas spirale (par)
|
vaisseau spiral (paire)
|
|
| 77843 |
|
7349 | tax |
limbus spiralis (par)
P4 14 children
|
limbe spiral (paire)
|
|
| 77844 |
|
7350 | tax |
labium tympanicum limbi spiralis (par)
|
lèvre tympanique du limbe spiral (paire)
|
|
|
|
9216 |
foramina nervosa (par)
|
foramens nerveux (paire)
|
|||
| 77845 |
|
7351 | tax |
labium vestibulare limbi spiralis (par)
; labium limbi vestibulare (par)
|
lèvre vestibulaire du limbe spiral (paire)
|
|
|
|
7352 | tax |
dentes acustici (par)
|
dents acoustiques (paire)
|
||
|
|
7352 |
# dens acusticus
|
# dent acoustique
|
|||
| 79797 |
|
9265 | tax |
epitheliocyti interdentales
|
épithéliocytes interdentaires
|
|
| 77850 |
|
7358 | tax |
sulcus spiralis internus (par)
|
sillon spiral interne (paire)
|
|
| 75805 |
|
7353 | tax |
membrana tectoria (par)
|
membrane tectoriale (paire)
|
|
|
|
8835 |
linea interna membranae tectoriae (par)
|
ligne interne de la membrane tectoriale (paire)
|
|||
|
|
8842 |
linea externa membranae tectoriae (par)
|
ligne externe de la membrane tectoriale (paire)
|
|||
| 77847 |
|
7354 | tax |
caecum vestibulare (par)
|
caecum vestibulaire (paire)
|
|
| 77848 |
|
7355 | tax |
caecum cupulare (par)
|
caecum cupulaire (paire)
|
|
| 75715 |
|
7356 | tax |
organum spirale (par)
|
organe spiral (paire)
|
|
|
|
9217↓ |
cellulae organi spiralis (par)
|
cellules du organe spiral (paire)
|
|||
| 79798 |
|
8779 | tax |
epitheliocyti limitantes (par)
P4 17 children
|
épithéliocytes limitants (paire)
|
|
|
|
14092 |
epitheliocyti limitantes sulci spiralis interni (par)
|
épithéliocytes limitants du sillon spiral interne (paire)
|
|||
|
|
9218 | tax |
epitheliocyti limitantes interni (par)
|
épithéliocytes limitants internes (paire)
; cellule marginale internes (paire)
|
||
| 79799 |
|
9219 | tax |
epitheliocyti limitantes externi (par)
|
épithéliocytes limitants externes (paire)
; cellules marginales externes (paire)
|
|
|
|
9220 | tax |
epitheliocyti glandulares externi basales (par)
|
épithéliocytes glandulaires externes basiques (paire)
|
||
| 79802 |
|
9224 | tax |
epitheliocyti limitantes sulci spiralis externi (par)
; epitheliocyti cuboidei sustenantes externi (par)
|
épithéliocytes limitants du sillon spiral externe (paire)
|
|
|
|
9225 | tax |
epitheliocyti sustenantes cochleae (par)
P4 14 children
|
épithéliocytes souteneurs de la cochlée (paire)
|
||
| 75726 |
|
9226↓ | tax |
epitheliocyti pilares interni (par)
|
épithéliocytes pilaires internes (paire)
|
|
| 75727 |
|
9235↓ | tax |
epitheliocyti pilares externi (par)
|
épithéliocytes pilaires externes (paire)
|
|
|
|
9235 |
# epitheliocytus pilaris externus
|
# épithéliocyte pilaire externe
|
|||
|
|
9236 |
crus epitheliocyti pilaris externi
|
pédoncule de l'épithéliocyte pilaire externe
|
|||
|
|
9255 |
scapus epitheliocyti pilaris externi
|
batonnet de l'épithéliocyte pilaire externe
|
|||
|
|
9256 |
caput epitheliocyti pilaris externi
|
tête de l'épithéliocyte pilaire externe
|
|||
| 79801 |
|
9258 | tax |
epitheliocyti phalangei interni (par)
|
épithéliocytes phalangeaux internes (paire)
|
|
| 75725 |
|
9259 | tax |
epitheliocyti phalangei externi (par)
|
épithéliocytes phalangeaux externes (paire)
|
|
|
|
9259 |
# epitheliocytus phalangeus externus
|
# épithéliocyte phalangeal externe
|
|||
|
|
9260 |
processus phalangeus
|
processus phalangeal
|
|||
| 62364 |
|
8803 | tax |
cochleocyti (par)
P4 8 children
|
cochléocytes (paire)
|
|
|
|
8803 |
# cochleocytus
|
# cochléocyte
|
|||
|
|
9261 |
lamina cuticularis
|
lame cuticulaire
|
|||
| 62367 |
|
9262 | tax |
stereocilia cochleocyti
|
stéréocils du cochléocyte
|
|
|
|
9263 | tax |
ordines stereocilii cochleocyti
|
rangées du stéréocil de le cochléocyte
|
||
|
|
9264 | tax |
vincula stereociliaria cochleocyti
|
liaisons stéréociliaires du cochléocyte
|
||
|
|
9271 | tax |
vincula apicalia cochleocyti
|
liaisons apicales du cochléocyte
|
||
|
|
9273 | tax |
vincula lateralia cochleocyti
|
liaisons latérales du cochléocyte
|
||
|
|
9274 | tax |
vincula interordinalia cochleocyti
|
liens interlignes
|
||
|
|
9276 |
vincula adhesionis membranae tectoriae ductus cochlearis auris internae
|
liens d'attache de cochléocyte
|
|||
|
|
9277 |
lamina insertionis vinculi stereociliaris cochleocyti
|
lame d'insertion de la liaison stéréociliaire du cochléocyte
|
|||
| 62365 |
|
9280 | tax |
cochleocyti interni (par)
|
cochléocytes internes (paire)
|
|
| 62366 |
|
9285 | tax |
cochleocyti externi (par)
|
cochléocytes externes (paire)
|
|
|
|
9285 |
# cochleocytus externus
|
# cochléocyte externe
|
|||
|
|
9288 |
cisterna subsynaptica (par)
|
citerne subsynaptique (paire)
|
|||
| 77849 |
|
7357 | tax |
membrana reticularis (par)
|
membrane réticulée (paire)
|
|
|
|
8874 | tax |
cuniculi organi spiralis (par)
P4 11 children
|
tunnels du organe spiral (paire)
|
||
|
|
9289 | tax |
cuniculus externus (par)
|
tunnel externe (paire)
|
||
|
|
9290 | tax |
cuniculus internus (par)
|
tunnel interne (paire)
|
||
|
|
9291 | tax |
cuniculus intermedius (par)
|
tunnel intermédiaire (paire)
|
||
|
|
9292 | tax |
ganglia vestibulocochlearia (par)
P4 47 children
|
ganglions vestibulocochléaires (paire)
|
||
| 53445 |
|
6500 | tax |
ganglion cochleare (par)
; ganglion spirale (par)
|
ganglion cochléaire (paire)
; ganglion spiral (paire)
|
|
|
|
9293 | tax |
neura bipolaria ganglii cochlearis (par)
|
neurones bipolaires du ganglion cochléaire (paire)
|
||
|
|
9296 |
neura ganglionaria externa ganglii cochlearis (par)
; perikarya nonmyelinata (par)
|
neurones ganglionaires externes du ganglion cochléaire (paire)
; périkaryons nonmyélinisés (paire)
|
|||
|
|
9297 |
neura ganglionaria interna ganglii cochlearis (par)
; perikarya myelinata (par)
|
neurones ganglionaires internes du ganglion cochléaire (paire)
; périkaryons myélinisés (paire)
|
|||
|
|
9300 |
gliocyti ganglii cochlearis (par)
|
gliocytes du ganglion cochléaire (paire)
|
|||
|
|
9301 |
neurofibrae radiales ganglii cochlearis (par)
|
neurofibres radiales du ganglion cochléaire (paire)
|
|||
|
|
9302 |
neurofibrae basilares ganglii cochlearis (par)
|
neurofibres basilaires du ganglion cochléaire (paire)
|
|||
|
|
9303 |
neurofibrae spirales ganglii cochlearis (par)
|
neurofibres spirales du ganglion cochléaire (paire)
|
|||
|
|
9304 |
fasciculus spiralis internus (par)
|
faisceau spiral interne (paire)
|
|||
|
|
9306 |
fasciculus spiralis externus (par)
|
faisceau spiral externe (paire)
|
|||
| 53435 |
|
6489 | tax |
ganglion vestibulare (par)
|
ganglion vestibulaire (paire)
|
|
|
|
11909 | tax |
neura bipolaria ganglii vestibularis (par)
|
neurones bipolaires du ganglion vestibulaire (paire)
|
||
|
|
9309 | tax |
neura magna ganglii vestibularis (par)
|
grands neurones du ganglion vestibulaire (paire)
|
||
|
|
9310 | tax |
neura parva ganglii vestibularis (par)
|
petits neurones du ganglion vestibulaire (paire)
|
||
|
|
9311 |
gliocyti ganglii vestibularis (par)
|
gliocytes du ganglion vestibulaire (paire)
|
|||
| 50869 |
|
6487 | tax |
nervus vestibulocochlearis
; nervus cranialis VIII
|
nerf vestibulocochléaire
; nerf crânien VIII
|
|
|
|
7361 | tax |
vasa sanguinea auris internae (par)
P4 58 children
|
vaisseaux sanguins de la oreille interne (paire)
|
||
| 50548 |
|
4069 | tax |
arteria labyrinthica
|
artère labyrinthique
|
|
| 52239 |
|
7362 | tax |
arteria vestibularis anterior (par)
|
artère vestibulaire antérieure (paire)
|
|
| 52242 |
|
7363 | tax |
arteria cochlearis communis (par)
|
artère cochléaire commune (paire)
|
|
| 52246 |
|
7364 | tax |
arteria vestibulocochlearis (par)
|
artère vestibulocochléaire (paire)
|
|
|
|
8927 | tax |
(ramus vestibularis anterior (par)
)
|
(rameau vestibulaire antérieur (paire)
)
|
||
| 52253 |
|
7365 | tax |
ramus vestibularis posterior (par)
|
rameau vestibulaire postérieur (paire)
|
|
| 52254 |
|
7366 | tax |
ramus cochlearis (par)
|
rameau cochléaire (paire)
|
|
| 52308 |
|
7367 | tax |
arteria cochlearis propria (par)
|
artère cochléaire propre (paire)
|
|
| 52312 |
|
7368 | tax |
arteria modioli spiralis (par)
|
artère spiralée du modiolus de la cochlée (paire)
|
|
| 52367 |
|
7369 | tax |
vena canaliculi vestibuli (par)
|
veine du canalicule vestibulaire (paire)
|
|
| 52407 |
|
7370 | tax |
venae ductus semicircularis (par)
|
veines du conduit semicirculaire (paire)
|
|
| 50842 |
|
7371 | tax |
vena canaliculi cochleae (par)
|
veine du canalicule cochléaire (paire)
|
|
| 52411 |
|
7372 | tax |
vena modioli cochleae (par)
|
veine du modiolus de la cochlée (paire)
|
|
| 52427 |
|
7373 | tax |
vena vestibuli (par)
|
veine de la rampe vestibulaire (paire)
|
|
| 52426 |
|
7374 | tax |
vena scalae tympani (par)
|
veine de la rampe tympanique (paire)
|
|
| 52414 |
|
7375 | tax |
vena vestibulocochlearis (par)
|
veine vestibulocochléaire (paire)
|
|
| 52433 |
|
7376 | tax |
vena vestibularis anterior (par)
|
veine vestibulaire antérieure (paire)
|
|
| 52434 |
|
7377 | tax |
vena vestibularis posterior (par)
|
veine vestibulaire postérieure (paire)
|
|
| 77852 |
|
7378 | tax |
vena fenestrae cochlearis (par)
|
veine de la fenêtre cochléaire (paire)
|
|
| 52386 |
|
4568 | tax |
venae labyrinthicae (par)
|
veines labyrinthiques (paire)
|
|
|
|
239 lines
|
|
||||
|
|
69.0 %
|
66.5 %
|
||||
|
|
56 partial items
|
|
||||
|
|
583 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 5224 |
For the Reticulospinal tracts various terms are used in the literature. Following the study on human reticulospinal fibres by Nathan PW, Smith MC, Deacon P (1996 Vestibulospinal, reticulospinal and descending propriospinal nerve fibres in man. Brain 119:1809-1833), here, a simplified subdivision into a Lateral (from The Myelencephalon) and a Medial reticulospinal tract (from the Pons) is advocated.
|
| 7258 |
In ENT Surgery, the Macula cribrosa superior is known as 'Mike's dot' (after Michael E. Glasscock). It is an important landmark for translabyrinthine resection of an acoustic neurinoma.
|
| 7292 |
The clinical term cog refers to a coronally oriented osseous ridge protruding in the middle ear cavity, for which the term processus inferior tegminis was introduced (Lang J 1992 Klinische Anatomie des Ohres. Springer, Wien – New York).
|
| 7294 |
In ENT Surgery, the Crista verticalis is known as 'Bill's bar' (after William House). It separates the Superior portion of the meatus into an anterior channel for the Facial nerve and a posterior channel for the Superior vestibular nerve.
|
| 8437 |
See note # 5224
|
| 9217 |
The cell types of the Organum spirale have been rearranged as Epitheliocyti limitantes (Border cells), Epitheliocyti sustenantes (Supporting cells) and Cochleocyti (Hair cells). Inner and outer sulcus cells have been added to the border cells (Fritzsch B, Elliott KL 2018 Auditory nomenclature: Combining name recognition with anatomical description. Front Neuroanat 12:99).
|
| 9226 |
The German “Pfeilerzelle” was correctly translated into US English as “pillar cell”, but in UK English as “pilar cell”(Fritzsch B, Elliott KL 2018 Auditory nomenclature: Combining name recognition with anatomical description. Front Neuroanat 12:98).
|
| 9235 |
See note # 9226
|
|
Signature
|
| Type of list | P3F |
| List Unit Identifier | 7247 |
| Sublist 1 | 7250 vestibulum 31/12 on 30.7.2024 |
| Sublist 2 | 7261 canalis semicircularis 29/10 on 31.3.2018 |
| Sublist 3 | 7271 cochlea 58/21 on 30.7.2024 |
| Sublist 4 | 7291 fundus meatus acustici interni 26/9 on 18.5.2025 |
| Sublist 5 | 7311 ductus semicircularis 44/15 on 31.3.2018 |
| Sublist 6 | 7321 ductus utriculosaccularis 8/3 on 31.3.2018 |
| Sublist 7 | 7324 ductus endolymphaticus 26/9 on 30.7.2024 |
| Sublist 8 | 7327 maculae ductus endolymphatici 14/5 on 30.7.2024 |
| Sublist 9 | 7333 cristae ampullares 11/4 on 30.7.2024 |
| Sublist 10 | 7339 paries vestibularis 14/5 on 31.3.2018 |
| Sublist 11 | 7340 paries externus 44/15 on 31.3.2018 |
| Sublist 12 | 7345 paries tympanicus 11/4 on 31.3.2018 |
| Sublist 13 | 7349 limbus spiralis 14/5 on 31.3.2018 |
| Sublist 14 | 7361 vas sanguineum auris internae 58/21 on 30.7.2024 |
| Sublist 15 | 8779 epitheliocytus limitans 17/6 on 24.11.2020 |
| Sublist 16 | 8803 cochleocytus 8/3 on 31.3.2018 |
| Sublist 17 | 8874 cuniculus 11/4 on 31.3.2018 |
| Sublist 18 | 9225 epitheliocytus sustenans 14/5 on 31.3.2018 |
| Sublist 19 | 9292 ganglio vestibulocochleare 47/16 on 31.3.2018 |
| Subtotals | subchildren 485 subunits 172 |
| Proper children | 97 |
| Number of children | 582 (validated) |
| Proper units | 27 |
| Number of units | 199 (validated) |
| Signature | 197 (validated since 18.5.2025) |
| Date: 18.05.2025 |